zoom out

UK
/zuːm aʊt/
US
/zum aʊt/

Library

What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
Now let's zoom out a bit. +1
general
уменьшить масштаб
взглянуть шире; уменьшить масштаб
Здесь это выражение используется в переносном смысле: говорящий предлагает рассмотреть общий процесс, а не его детали.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
if we zoom out,
general
если посмотреть шире
Используется для перехода от подробного рассмотрения к более широкой перспективе.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
Now let's zoom out a bit.
general
взглянуть шире
Отойти на шаг назад и рассмотреть ситуацию шире.
Your phone company is watching - Malte Spitz
you can zoom in and zoom out you can
technology
отдалять
Zoom out — противоположность zoom in: эта команда показывает большую часть общего изображения.
Your phone company is watching - Malte Spitz
you can zoom in and zoom out you can
technology
уменьшить масштаб
уменьшить масштаб изображения, чтобы увидеть более широкую область
Is there a limit to technological progress? - Clément Vidal
That means if you zoomed out by a factor of 10, 26 times,
mathematics
уменьшить масштаб
Этот фразовый глагол описывает переход к более крупному масштабу наблюдения.
Is there a limit to technological progress? - Clément Vidal
That means if you zoomed out by a factor of 10, 26 times,
general
уменьшить масштаб
отдалить изображение
Изменить масштаб так, чтобы был виден больший участок, а объекты казались меньше.
How do ocean currents work? - Jennifer Verduin
If you zoom out to look at the patterns of surface currents all over the earth,
geography
отдалить изображение
уменьшить масштаб
Zoom out — фразовый глагол, означающий изменить масштаб так, чтобы была видна большая область.
How do ocean currents work? - Jennifer Verduin
If you zoom out to look at the patterns of surface currents all over the earth,
cartography
уменьшить масштаб
Изменить масштаб изображения так, чтобы стала видна большая область.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
Zoom out, and you'll see the larger picture:
general
отдалить изображение
Этот фразовый глагол означает уменьшить масштаб изображения, чтобы увидеть больше пространства или сцены.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
Zoom out, and you'll see the larger picture:
general
взглянуть шире
Перейти к более широкому визуальному или концептуальному обзору.
What we can learn from galaxies far, far away - Henry Lin
when we zoom out.
thinking
отдалиться
Этот фразовый глагол употреблён переносно и означает рассматривать предмет шире, а не сосредотачиваться на деталях.